Unabhängig von der noch nicht ergründeten Ursache Deines Quietsch-Problems:
Dass die Handbremse im Laufe der Zeit immer schlaffer wird und nachjustiert werden muss, ist beim 9-3 ganz normal
Ich kann mich den Kollegen hier nur anschließen, dass ich nicht mehr zu einer 'Wir machen alles und in Massen'- Werkstatt gehen würde.
Am besten gehe zu jemandem, der sich mit dem 9-3I auskennt.
Gerade die Handbremse soll - man munkelt - nicht ganz unkompliziert in der Handhabung des Bremsseils sein. Wenn die nicht gut eingestellt wird, kann es z.B. leicht zu ungleichmäßigem Anziehen rechts/links kommen. Der TÜV mag das garnicht, das mal so aus eigener Erfahrung gesagt.
Der 9-3I mag es, wenn man von Zeit zu Zeit die Handbremse bei langsamer Fahrt <20km/h mal leicht anzieht.
Das hat bei mir mal ein eierndes Quietschen bei langsamer Fahrt behoben.
Zum eigentlichen Problem:
Wahrscheinlich ist es schwierig, Dir hier im Forum gute Ratschläge zu geben, wahrscheinlich wird es darauf hinauslaufen, dass Du das mal einem Fachmann vorführen müsstest.
Ich würde einen SAAB-Kundigen suchen, zumal Deine Handbremse so oder so gemacht werden muss.