På Svenska

[matthew1302]

Hej Tina, jag hätta Matthew och vi heta du välkommen.
Jag har ocksa Saab, inte 9-3. Jag har Saab 96 fran ´68 , ´75 och 95L fran ´76.
Har du lust skriv pa svenska???????
Super auch frauen die sich dafür interessieren.
Alles Gute und auf bald
Matthew

 

[Tina]

Hej Tim och Matthew,
tack för era hjärtligt välkommen. Jo, det trivs här och det finns spännande Saabare i forumet.

Aber zum mehr-Schwedisch schreiben reichen meine Sprachkenntnisse leider nicht. Wie üblich: lesen geht ganz gut, aber selbst aktiv reden/schreiben wird problematisch.

Wo habt Ihr eure språkkunskap her ?

@ hektor
Klar gibts Tom Bilder in grösserer Stückzahl. Wenn ich mal eins von ihm im offenen Cabrio habe, kommts garantiert hier rein.

Euch Allen einen schönen Sonntag.

 

[targa]

Skulle vi börjar tema i det vi bara snacka svenska ?

 

[Tina]

Skulle vi börjar tema i det vi bara snacka svenska ?

Jo, det kan vi gärna göra.
Men jag tror att det blir enklare med fartsättnig på tyska...

 

[aero84]

@ Tna: nej, SAAB heter "svensk aeroplan aktiebolaget" - på tyska "Schwedische Flugzeug-Aktiengesellschaft

 

[targa]

om du tror sa...

 

[Tina]

@ Tina: nej, SAAB heter "svensk aeroplan aktiebolaget" - på tyska "Schwedische Flugzeug-Aktiengesellschaft

Jo, tack för förbättring.
I mellantid hade jag hittat bakgrunden på Saabs hemsidan:

http://www.saabgroup.com/en/AboutSaab/TheSaabBrand/saab_one_name_two_companies.htm

 

[Flitzfuss]

Farn!
Jeg kan bare snakker og skriver litt norsk!
Jeg forstor deres skriver pa svenska, men JEG kan ikke skriver pa svensk!

Ha deres bra!

Hilsen fra Flitzfuss som bare har vaert to ganger i Norge pa ferie

 

[targa]

samma sak....

 

[ivaran]

Skulle vi börjar tema i det vi bara snacka svenska ?

endast på svenska - det ska vara lite annorlunda!

 

[targa]

Kanske - kanske inte.