Wie genau muss man die Benzinpumpe ausfädeln (Schlauch ist hinderlich)?

[gp]

Guten Abend!

Ist noch jemand da? Nachdem ich jetzt endlich den großen Ring abbekommen habe, kann ich die Pumpeneinheit nun ein Stück rausheben aber weiter als ein paar cm geht nicht, bis halt der weiße runde Behälter durch die Öffnung soll. Das will aber nicht, vor allem, weil ein Schlauch von oben (vom T-Stück) nach unten außen vorbei gelegt ist und irgendwie der Schlauch und der weiße Behälter nicht gleichzeitig durch können.
Wie geht das genau? Muss man die Pumpe irgendwie drehen und wie bekommt man den unteren Behäter durch das Loch obwohl der Schlauch stört?

Hilfe, ich bin schon ganz benebelt! (Mein Tank ist leider randvoll).

Danke, GP.

Hier ein Bild, ich meine den Schlauch den man da so schön sieht. ;-)

http://media.skandix.de/pimg/1005948.jpg

 

[gp]

Ok, erledigt. Man muss den Schlauch möglichst nahe zum Füllstandgeber hin bewegen, weil der ja auch ein "Hindernis" ist, dann die ganze Einheit so 80-90° GUZS drehen, dann die Seite mit dem GEber und Schlauch nach unten und die gegenüberliegende nach oben kippen und dann ausfädeln.

 

[turbo9000]

.....
Hilfe, ich bin schon ganz benebelt! (Mein Tank ist leider randvoll).
...

Teif durchatmen....

Man sollte die hochziehen und dann kippen, so bekommt man die gut raus. Außerdem läuft dann noch der größte Teil aus dem Behälter in den Tank zurück----

Kippen: So wie die auf dem Bild zu sehen ist, nacht rechts kippen....