Vielen Dank für Eure zahlreichen Rückmeldungen.
Hier hat jemand mal die Anpassung gewagt: https://www.saabklubdanmark.dk/viewtopic.php?t=34576#p262196. Da wird zwar eine andere Teilenummer genannt (Saab 12847526, also das Teil für den Facelift 9-5), aber mittels Vergleichsnummernsuche könnte es dasselbe Teil sein wie OPEL 09156812.
Offenbar müsste man also den inneren Durchmesser leicht vergrössern und evtl. den Ausschnitt für die Bremse etwas beschnippeln.
Wäre grundsätzlich also eine Möglichkeit.
Genau dieselbe Kombination habe ich aktuell montiert: umgerüstet auf 308mm Bremsscheiben, aber mit den ursprünglichen Ankerblechen. Funktioniert, aber eben, diese Ankerbleche sind ja nicht mehr zu bekommen.
Ich habe nun auch noch etwas recherchiert:
hier https://uksaabs.co.uk/UKS/viewtopic.php?p=1883666#p1883666 wird eine weitere Variante beschrieben. Als Alternative zum nicht mehr lieferbaren Blech von Saab (4567749) wurden von Opel die Ankerbleche 22877576 und 22877577 verwendet. Diese stammen vom Insignia und sind für die 16" Bremsen (also 308mm) geeignet. So wie es aussieht, muss hier weniger als bei der obigen Variante geschnippelt werden.
Und sehr günstig sind sie aktell auch noch zu bekommen: Opel 22877577 und Opel 22877576.