Habe mich für die Lösung „neues Kabel inklusive Display“ entschieden für 38 Euros von Pixelfehler-hh, weil mir die Befestigung auf der Glasplatte zu friemelig war. Das gelieferte hat auch eine etwas solidere Fixierung am Display als das im Original vorgefundene.
Montage hat gut funktioniert mit der Spitze des Bügeleisens die Kontakte vorsichtig auf der Platine anbügeln (Wasser aus dem Dampfbügeleisen entleeren damit's nicht tropft), vorher mit Tesa an den Seiten auf Stand fixieren.
Dazu links ansetzen, die Laufweite der Kontakte stimmt nämlich nicht perfekt mit der Platine überein und die ganz rechten Kontakte sind nicht belegt soweit ich sehen konnte.
Eine kleine Einbauanleitung lag leider nicht bei, hätte nicht geschadet, aber man ömmelt sich ja so durch...