Saab Stock Car
Schrotti / 9k Stock-Ente
- Registriert
- 07. Okt. 2006
- Beiträge
- 7.001
- Danke
- 549
- SAAB
- Rostlaube
- Turbo
- Ohne
Warnungsthread vor Geiz ist geil oder was es so alles zu kaufen gibt .......
- Ersteller Saab Stock Car
- Erstellt am
zweiundvierzig
Dr. h.c. Tilly Harvester
- Registriert
- 19. Mai 2006
- Beiträge
- 11.707
- Danke
- 469
- SAAB
- 900 I
- Baujahr
- 1991
- Turbo
- Ohne
ich glaub für den Rost-Beweis braucht man kein Spray. Gegen Steinschiffe würde ich allerdings gerne geschützt werdenSaab Stock Car
Schrotti / 9k Stock-Ente
- Registriert
- 07. Okt. 2006
- Beiträge
- 7.001
- Danke
- 549
- SAAB
- Rostlaube
- Turbo
- Ohne
- Registriert
- 31. Juli 2005
- Beiträge
- 2.268
- Danke
- 136
- SAAB
- 9-3 I
- Baujahr
- 2002
- Turbo
- LPT
Wo hast du das her? Zufällig gefunden?
Saab Stock Car
Schrotti / 9k Stock-Ente
- Registriert
- 07. Okt. 2006
- Beiträge
- 7.001
- Danke
- 549
- SAAB
- Rostlaube
- Turbo
- Ohne
ja, ich war auf der Suche nach einem ganz anderen Artikel .....via google
stammt aus made-in-ch...com
- Registriert
- 24. Sep. 2004
- Beiträge
- 4.900
- Danke
- 414
- SAAB
- 9-3 II
- Baujahr
- 2008
- Turbo
- FPT
Danke für den Tipp... so kurz vor Weihnachten 
- Registriert
- 29. Juli 2010
- Beiträge
- 427
- Danke
- 89
- SAAB
- 9-5
- Baujahr
- 2002
- Turbo
- LPT
Joda in die Branche für Produktbeschreibung gewechselt ist
turbo9000
Die dunkle Seite des Forums
- Registriert
- 14. Apr. 2004
- Beiträge
- 42.491
- Danke
- 7.623
- SAAB
- 9000 II
- Baujahr
- 1992
- Turbo
- FPT
- Registriert
- 10. Aug. 2010
- Beiträge
- 270
- Danke
- 122
- SAAB
- 9-3 II
- Baujahr
- 2007
- Turbo
- FPT
"Wenn wirklich sie [Krumen] d'bedeutungen bestehen; andere l'sprache; une, n' ist übertrieben einfach, dass l' übersetzt wird; Erklärung zu gleichen Teilen in anderer Sprache!"
Das ist eine Rückübersetzung mit Hilfe von Yahoo-Babel Fish des folgenden Textes:
Es ist eben nicht so leicht, Erklärungen in eine andere Sprache zu übersetzen, wenn man eigentlich von der anderen Sprache null Ahnung hat!
Ich gebe zu, ich habe das Ergebnis etwas manipuliert und es noch über englisch nach japanisch, griechisch und französisch zwischenübersetzen lassen...
Im übrigen gefällt mir der "Gasolene Generator" gut. Das ist doch ein Benzinerzeuger - frage mich nur, womit er betrieben wird. Ach ja "schwanzlos"! Das ist dann wohl das Geheimnis...
Das ist eine Rückübersetzung mit Hilfe von Yahoo-Babel Fish des folgenden Textes:
Es ist eben nicht so leicht, Erklärungen in eine andere Sprache zu übersetzen, wenn man eigentlich von der anderen Sprache null Ahnung hat!
Ich gebe zu, ich habe das Ergebnis etwas manipuliert und es noch über englisch nach japanisch, griechisch und französisch zwischenübersetzen lassen...
Im übrigen gefällt mir der "Gasolene Generator" gut. Das ist doch ein Benzinerzeuger - frage mich nur, womit er betrieben wird. Ach ja "schwanzlos"! Das ist dann wohl das Geheimnis...
- Registriert
- 12. Jan. 2004
- Beiträge
- 19.093
- Danke
- 3.243
- SAAB
- 96
- Baujahr
- 1965
Auszug aus der Bedienungsanleitung meines HJC Helm
ENTFERNUNG DES BACKENPOLSTERS:
Es gibt 3 Schnappen, die das Backenpolster an der Stelle halten
1. Spähen Sie behutsam das Backenpolster von der Innenausstattung weg, indem Sie das Schnappen befreien.
2. Greifen Sie das Backenpolster nahe an seiner Mitte und ziehen Sie sanft es frei vom Kinnband.
LAGERUNG DES RECHTEN HELMS
Ein Helm der unpassend gelagert wird, kann beschädigt werdenund kann Ihre Gefahr von ernsthafter Verletzung od. Todesfall in einem Unfall steigern. Führen Sie wie folgt durch:
Lagern Sie den Helm in einer kühlen u. trockenen Stelle
Bleiben Sie den Helm von den Lieblingstiere u. andere Tiere weg.
Bleiben Sie den Helm von der Hitze mehr als 50 C weg und setzen Sie ihn auf od. neben der heissen Oberfläche.
ENTFERNUNG DES BACKENPOLSTERS:
Es gibt 3 Schnappen, die das Backenpolster an der Stelle halten
1. Spähen Sie behutsam das Backenpolster von der Innenausstattung weg, indem Sie das Schnappen befreien.
2. Greifen Sie das Backenpolster nahe an seiner Mitte und ziehen Sie sanft es frei vom Kinnband.
LAGERUNG DES RECHTEN HELMS
Ein Helm der unpassend gelagert wird, kann beschädigt werdenund kann Ihre Gefahr von ernsthafter Verletzung od. Todesfall in einem Unfall steigern. Führen Sie wie folgt durch:
Lagern Sie den Helm in einer kühlen u. trockenen Stelle
Bleiben Sie den Helm von den Lieblingstiere u. andere Tiere weg.
Bleiben Sie den Helm von der Hitze mehr als 50 C weg und setzen Sie ihn auf od. neben der heissen Oberfläche.
- Registriert
- 10. Aug. 2010
- Beiträge
- 270
- Danke
- 122
- SAAB
- 9-3 II
- Baujahr
- 2007
- Turbo
- FPT
Bei der Hitze auch noch 'n Helm auf...
- Registriert
- 16. Dez. 2009
- Beiträge
- 219
- Danke
- 77
- SAAB
- 900 I
- Baujahr
- 91
- Turbo
- FPT
Tja ... ist ja bald Weihnachten ...
Herzlichst Gluckwuensch zu gemutlicher Weihnachtskerze Kauf. Mit sensazionell Modell GWK 9091 Sie bekommen nicht teutonische Gemutlichkeit fuer trautes Heim nur, auch Erfolg als moderner Mensch bei anderes Geschleckt nach Weihnachtsganz aufgegessen und laenger, weil Batterie viel Zeit gut lange. Zu erreischen Gluckseligkeit unter finsterem Tann, ganz einfach Handbedienung von GWK 9091:
1 Auspack und freu.
2 Slippel A kaum abbiegen und verklappen in Gegenstippel B für Illumination von GWK 9091.
3 Mit Klamer C in Sacco oder Jacke von Lebenspartner einfrsaesen und laecheln fuer erfolg mit GWK9091
4 Fuer eigens Weihnachtsfeierung GWK9091 setzen auf Tisch.
5 Fuer kaput oder Batterie mehr zu Gemutlichkeit beschweren an: wir, Bismarckstr. 4
Herzlichst Gluckwuensch zu gemutlicher Weihnachtskerze Kauf. Mit sensazionell Modell GWK 9091 Sie bekommen nicht teutonische Gemutlichkeit fuer trautes Heim nur, auch Erfolg als moderner Mensch bei anderes Geschleckt nach Weihnachtsganz aufgegessen und laenger, weil Batterie viel Zeit gut lange. Zu erreischen Gluckseligkeit unter finsterem Tann, ganz einfach Handbedienung von GWK 9091:
1 Auspack und freu.
2 Slippel A kaum abbiegen und verklappen in Gegenstippel B für Illumination von GWK 9091.
3 Mit Klamer C in Sacco oder Jacke von Lebenspartner einfrsaesen und laecheln fuer erfolg mit GWK9091
4 Fuer eigens Weihnachtsfeierung GWK9091 setzen auf Tisch.
5 Fuer kaput oder Batterie mehr zu Gemutlichkeit beschweren an: wir, Bismarckstr. 4
- Registriert
- 10. Aug. 2010
- Beiträge
- 270
- Danke
- 122
- SAAB
- 9-3 II
- Baujahr
- 2007
- Turbo
- FPT
Suuuper! Lach kaputt! So werde ich ab jetzt alle meine Geschenke übergeben: "Auspack und freu!"
- Registriert
- 27. Mai 2008
- Beiträge
- 1.183
- Danke
- 196
- SAAB
- 9000 I
- Baujahr
- 1989
- Turbo
- FPT
Da gibts ein ganzes Buch drüber, das heißt auch so - also "Auspack und Freu".
Hab den Autor mal kennen gelernt, ist eigentlich sowas wie ein Unternehmensberater und in der CE-Kennzeichnung tätig - stolpert also dauernd über solche Dinge.
Hab den Autor mal kennen gelernt, ist eigentlich sowas wie ein Unternehmensberater und in der CE-Kennzeichnung tätig - stolpert also dauernd über solche Dinge.
- Registriert
- 16. Dez. 2009
- Beiträge
- 219
- Danke
- 77
- SAAB
- 900 I
- Baujahr
- 91
- Turbo
- FPT
Stimmt. Die Weihnachtskerze GKW 9091 steht auf dem Klappentext. Ist das jetzt Schleichwerbung...?
- Registriert
- 07. Okt. 2003
- Beiträge
- 4.684
- Danke
- 303
Google
Das sind solche Ergebnisse, die man mit dem Google Übersetzungsprogramm zustande kriegt.
Bei den russischen Seiten kommen auch so nette Kuriositäten heraus.
Das sind solche Ergebnisse, die man mit dem Google Übersetzungsprogramm zustande kriegt.
Bei den russischen Seiten kommen auch so nette Kuriositäten heraus.
- Registriert
- 07. Aug. 2010
- Beiträge
- 253
- Danke
- 24
- SAAB
- 9-3 I
- Baujahr
- 2001
- Turbo
- TiD
und schreeeei! Klasse, danke für das Fundstück...Edit:
Gerade nachgeschaut auch zwecks Weihnachtsgeschenkeplanung, die Rezensionen bei Amazon sind nicht sehr positiv. Die Titelgeschichte ist wohl der Knaller, danach wird's eher länglich. Naja, ist wohl wirklich schwer zu toppen sowas.