Hallo zusammen!

Seit gestern bin ich im Besitz eines 9-3 Cabrios Modell 2000, 2,0 Saugermotor mit Automatik, 83000 Km gelaufen.

Die Sache hat nur einen Haken, das Auto kommt aus Belgien und hat eine Bedienungsanleitung in französisch.

Frage: Kann mir jemand eone Anleitung in deutsch zur verfügung stellen um sie zu kopieren. Danach kommt sie sofort wieder zurück.

Gibt es eine Reperaturanleitung (Bucheli oder ähnlich).

 

Vielen Dank im voraus und

gute Fahrt

 

Manfred

Saab 9-3 (1) Bedienungsanleitung

 

Hallo Manfred,

 

mit einer deutschen Bedienungsanleitung für Deinen Saab 9-3 (1) kann ich leider nicht dienen.

Aber vielleicht fällt Dir ja Englisch leichter als Französisch.

 

Die englische Bedienungsanleitung kannst Du hier herunterladen.

 

Eine Reparaturanleitung in Englisch (Haynes Workshop Manual) gibt es hier zu kaufen.

 

Das WIS ( = Workshop Information System) ist hier zu haben.

 

Den EPC ( = Electronic Parts Catalog) gibt's hier.

 

Ich hoffe, Dir hiermit helfen zu können und wünsche Dir ganz viel Spaaaaaaß mit Deinem Saaaabrio und allzeit gute Fahrt !

 

Grüssli,

Schwedenrakete

Moin Moin

Schwedenrakete!

Danke für die schnelle Information.

Auch wenn ich die französische Sprache mag, das englische fällt mir doch etwas leichter.

Ich hoffe tatsächlich jetzt ein bisschen zur Ruhe zu kommen, nachdem mein letzter große Franzose( Citroen XM ) mich dem Wahnsinn ein Stück näher gebracht hat.

Grüße aus dem hohen Norden

Manfred

Scheinbar kommen doch mehr Saabs aus dem schönen Frankreich.

Meiner ist ebenfalls französisch, aber durchs bordbuch kann man sich ganz gut schlagen. die begriffe erklären sich selbst und in der not tuts translate.google.de

siehe franz: "anzeige lampe" -> google -> "zeuge vorfall" stichwort "Zeuge Vorfall CHECK ENGINE" ist doch toll?

 

saab WIS gibts auch kostenlos beim bekannten filehoster rapi..hare. einfach mal suchen.

da müsste der 9-3 noch drin sein.

 

ansonsten viel spaß mit dem kleinen!

da dies der jüngste Beitrag zum Thema BEDIENUNGSANLEITUNG war / ist, hänge ich mal meine Web-Funde von heute hier an:

http://www.saabnet.com/tsn/faq/manuals/

http://www.vadengmpp.com/owners-manual/saab_owner_manuals.html

Falls das "alte Hüte" sind, möge man mir verzeihen...

 

Allerdings bin ich immer noch verzweifelt auf der Suche nach einer deutschen Anleitung als pdf zum 2008er 9-3 und dem Infotainment 300