Besten Dank für die Angebote eines Ersatzgerätes - aber ich denke, dass dabei alleine schon der Aus-/Einbau recht teuer werden würde (kann es nicht selber), da dürfte die Werstatt locker 2-3h beschäftigt sein....lohnt sich nicht, das Navi funktioniert, lässt sich einfach bei Lichteinfall (noch) schlechter ablesen.
Inzwischen bin ich der Ueberzeugung, dass das Problem nicht auf der Aussenseite des Displays angesiedelt ist - wenn man mit dem (sensitiven) Finger über den Display fährt, spürt man absolut keinen Unterschied. So wie der Schaden aussieht, müsste man Unebenheiten erfühlen können....
Werde mit dem Manko leben - nochmals vielen Dank für die Antworten!