Vielen Dank für die Rückmeldung. Ich habe den Funken gefunden. Der Fehler lag beim falschen Anschließen der Zündspule. Hier habe ich mich aufgrund eines schlechten Scans in einem alten Thread verleiten lassen, die Zündspule anzuschließen. Dank Inanimes deutlich besserem Scan, den er mir schickte, habe ich den Fehler gefunden. Leider ging nach dem Ersetzen des Geberzylinders und der Kupplungsleitung direkt der Nehmerzylinder beim Entlüften kaputt, sodass die Startversuche erstmal verschoben sind, bis der Nehmer auch noch getauscht ist.
Schademalade, immerhin sind dann alle Beteiligten neu.