Für Weichkäse reise ich dann auch gern nach Frankreich, ist näher dran und der Käse ist deutlich erschwinglicher :-)

 

Ebenfalls, ich hoffe sehr, dass das bald wieder möglich sein wird.

Ich habe oft Probleme damit, wenn Songs aus meiner Jugendzeit

neu interpretiert werden.

 

Mr. Tambourine Man von Bob Dylan und den Byrds ist ein gutes Beispiel.

Diese isländische Version ist vielleicht nur reizvoll, wenn man die Originale nicht kennt.

 

Ja, das ist so eine Sache mit Interpretationen. Oft die die Grenze zwischen Interpretation und respektlosem Umgang mit dem Material fließend, jedoch fast auch immer subjektiv.

 

Am Besten ist es wohl, man stimmt sich mit dem urhebenden Künster ab.

 

Hier komme ich nochmal auf Joan Baez zurück. Sie mag wohl diese Heavy Metal Cover-Version (OK, abgemildert, teilweise akustisch):

 

 

Quelle:

https://www.blabbermouth.net/news/joan-baez-was-stunned-to-hear-judas-priest-s-version-of-her-diamonds-and-rust-classic/

Manchmal findet die aktuelle Generation durch diese neuen Interpretationen auch den Zugang zu den Originalen.

 

Richtig, ohne die o.g. Cover-Version von Judas Priest wäre mir der Name Joan Baez bestimmt mal begegnet, aber ich hätte wahrscheinlich nicht wie jetzt 2 CDs von ihr im Regal stehen.

Ich habe oft Probleme damit, wenn Songs aus meiner Jugendzeit

neu interpretiert werden.

 

Mr. Tambourine Man von Bob Dylan und den Byrds ist ein gutes Beispiel.

Diese isländische Version ist vielleicht nur reizvoll, wenn man die Originale nicht kennt.

 

Das verstehe ich, wie immer sehr Geschmackssache.

Für mich liegt gerade da der Reiz weil ich die Originale kenne.

Ab und zu mag ich sogar das Cover mehr.

Ich habe viel Spaß an Coverversionen, manchmal finde ich erstaunt heraus, daß der Song wie ich ihn kenne von jemand anderem ist.

Hier kommt ein Song, im original von den Beatles.

 

Schmacht!

 

Also mir gefällt es besser als das Original!

Schmacht!

 

Also mir gefällt es besser als das Original!

 

Schmacht!

 

Also mir gefällt es besser als das Original!

 

Mir auch. Richie Havens war super. Ich war zu jener Zeit sehr stark auf Soul und Rhythm&Blues fixiert,

vor allem Otis Redding, Sam and Dave, Wilson Pickett usw.

Die Beatles waren mir schon zu kommerziell, aber boten manch gute Basis,

z.B. With a little help from my friends in der Joe Cocker Version.

 

Es ist aber auch vielleicht ein Unterschied, ob Original und Cover-Versionen zeitlich

nah aufeinander folgten, möglicherweise gleichzeitig in den Charts waren oder man

50 Jahre später alte Titel wieder hervorholt.

 

Bob Dylan hat ja seine Folksongs auf eine sehr individuelle Art interpretiert,

aber Cover-Versionen von den Byrds, Manfred Mann usw. kamen eher in die Charts.

 

Gerade Bob Dylan hat unglaublich viele Songs komponiert, die nicht unbedingt so

bekannt wurden wie die Versionen anderer Interpreten.

 

Btw. das von Dir erwähnte Knocking on heaven's door ist auch von Bob Dylan.

Dave Greenfield, Keyboarder der Stranglers und Mann am Cembalo bei diesem Song ist an covid gestorben.

 

Bearbeitet Mai 5, 20205 j von e.steban

 

Mir auch. Richie Havens war super. Ich war zu jener Zeit sehr stark auf Soul und Rhythm&Blues fixiert,

vor allem Otis Redding, Sam and Dave, Wilson Pickett usw.

Die Beatles waren mir schon zu kommerziell, aber boten manch gute Basis,

z.B. With a little help from my friends in der Joe Cocker Version.

 

Es ist aber auch vielleicht ein Unterschied, ob Original und Cover-Versionen zeitlich

nah aufeinander folgten, möglicherweise gleichzeitig in den Charts waren oder man

50 Jahre später alte Titel wieder hervorholt.

 

Bob Dylan hat ja seine Folksongs auf eine sehr individuelle Art interpretiert,

aber Cover-Versionen von den Byrds, Manfred Mann usw. kamen eher in die Charts.

 

Gerade Bob Dylan hat unglaublich viele Songs komponiert, die nicht unbedingt so

bekannt wurden wie die Versionen anderer Interpreten.

 

Btw. das von Dir erwähnte Knocking on heaven's door ist auch von Bob Dylan.

 

Ich weiß es doch!

 

mein großer Bruder könnte sich wahrscheinlich wunderbar mit dir unterhalten.

Er kennt einige der Protagonisten persönlich, Steve, Mary Wilson.....

Martha Reeves konnte ich in jungen Jahren mal gemeinsam mit ihm einen Abend lang auf einer Clubtour in Wiesbaden und Rammstein im Bus begleiten.

Temptations, Four Tops, das war ein gesundes Gegengewicht in meinen Genesis, ELP, Derp Purple Zeiten.

 

Steve Wonder hat er die letzten 50 Jahre immer mal wieder getroffen, oft Backstage bei den Konzerten. Auch beim großen Konzert zur 2xx Jahrfeieier von Detroit.

Später ist mit George Benson dann eine weitere diesmal sehr enge Freundschaft dazugekommen.

Und über diese Kontakte, habe ich dann einen sehr innigen Zugang zu dieser Musik bekommen - eines der unglaublichen Geschenke, die ich meiner Familie verdanke!

 

Hier für Dich:

 

https://www.youtube.com/watch?v=98pk4X0zteo

Danke

Kam gerade im Radio.....

 

https://www.youtube.com/watch?v=ipOz_k9zvzo

https://www.sueddeutsche.de/kultur/kraftwerk-florian-schneider-esleben-gestorben-1.4899789

 

https://www.youtube.com/watch?v=J0QlPfTmwcw

unvergessen

https://www.sueddeutsche.de/kultur/kraftwerk-florian-schneider-esleben-gestorben-1.4899789

 

 

Das paßt besser in ein Autoforum:

 

Bei der Übersetzung sollte man aber wegschauen.

Das paßt besser in ein Autoforum:

 

Bei der Übersetzung sollte man aber wegschauen.

 

 

.......

tja.....

...

Oh weh. Ich habe gerade noch die Trans Europa Express in der Hand gehabt und überlegt, ob ich sie auflegen soll. Die ist für mich ein schönes Bahnfahr-Soundtrack, z.B. auf Geschäftsreise.

 

Wenn die momentane Scheibe bei mir abgelaufen ist, wird sie aufgelegt.

Gemütliches ...

 

 

 

Edit - der Zweite braucht etwas zum anlaufen, lohnt aber komplett durchzuhören.

... Bands vertreiben sich die Zeit, jeder spielt für sich allein...

Habe die Cotton Belly's mal in Frankreich in einer Scheune live erlebt, ein super Auftritt!

 

 

 

Klingen so gar nicht nach ihrer Heimat Paris!

Kam gerade im Radio.....

 

https://www.youtube.com/watch?v=ipOz_k9zvzo

 

Die hat mir als ich klein war immer irgendwie Angst gemacht. Diese seltsame Bühnenerscheinung.

Aber dieser Song ist der, den ich jetzt in reifem Alter (das Meine meine ich) gelten lassen würde. Der ist schon cool!

Bruce Springsteen - Dancing In the Dark

Was fürs Wochenende, auch wenn „Sie“ einen anderen Namen trägt.....

 

Beach Fossils

Somersault

 

 

R.I.P. Little Richard……