Söben erst gesehen...

 

War das

1. eine Überdosis Asterix...?

Oder

2. hast Du das zwangsweise lernen müssen - weil die Bedienungsanleitung des Cruisers schlecht übersetzt war ?

3. *fluchtmodus-an*

Zu 1.: Nicht jeder hat, wie vermutlich Du, das "grosse Wortgewaltigkeitslatrinum" ...

Zu 2.: Chrysler Pity-Bedienungsanleitungen sind in allerbestem Deutsch gedruckt (schliesslich sind meine amerikanischen Freunde - http://www.saab-cars.de/showthread.php?p=382713#post382713 - ja zumeist deutscher Abstammung...)

Zu 3.: Hast Du etwa Angst vor mir... ?

 

Guten Morgen !

 

Gerd

 

PS.

Übrigens: Auch für "Madigmacher", wie HFT sie zu nennen pflegt, (also Fremdgeher), besteht ebenfalls kein Grund zu eitel Freude: So wie's aussieht, werden die Hunde Chrysler ebenso beissen und die Pity-Cruiser Produktion wird dieses Jahr eingestellt...

 

Wenn Saab scheitert, scheitert Saab nicht am fehlenden Können von Saab, sondern am fehlenden Wollen der schwedischen Regierung.

 

Ich kann jedenfalls gar nicht so viele Salzstangen fressen, wie ich kotzen möchte.

 

Selbstverständlich steht einem auch dann das Recht auf eine eigene Meinung zu, wenn man überhaupt keine Ahnung von der Materie hat.

..- Der Saab-Rettungsplan sei zu optimistisch. (gibt es denn einen pessimistischen Rettungsplan?)...

 

Fairerweise muss man zugeben, dass es noch keinen Saab Rettungsplan gibt. Er wird ja spätestens am 6. April vorgelegt.

 

Das was Jonsson in der Pressekonferenz erzählte, war reines Wunschdenken.

Übrigens: Auch für "Madigmacher", wie HFT sie zu nennen pflegt, (also Fremdgeher), besteht ebenfalls kein Grund zu eitel Freude: So wie's aussieht, werden die Hunde Chrysler ebenso beissen und die Pity-Cruiser Produktion wird dieses Jahr eingestellt...

Aber Gerd, das macht doch nix. Ich hab' da neulich ein Auto für Dich besichtigt...

Übrigens: Auch für "Madigmacher", wie HFT sie zu nennen pflegt, (also Fremdgeher), besteht ebenfalls kein Grund zu eitel Freude: So wie's aussieht, werden die Hunde Chrysler ebenso beissen und die Pity-Cruiser Produktion wird dieses Jahr eingestellt...

 

Hättest Dir besser einen Crossfire - ...ääääähm... - Cross-Fire geholt, dann wäre ja schon per Definition beschlossen, was mit dem Ding zu tun ist, wenn keine Ersatzteile mehr erhältlich sine...

Frontal binden, durch Gegenstoß in die tiefe Flanke zerschlagen?

hallo,

 

bei den ganzen horrormeldungen über saab, müste man die autos jetzt doch eigentlich hinterhergeschmissen kriegen- oder?

 

ich habe beim opelhändler für einen 9-5 schon ca. 30% rabatt gesehen. geht da noch mehr?

 

ich bin optimist und hoffe auf eine lösung der insolvenz- irgendwie.

dan müste man jetzt zuschlagen

wie seht ihr das?

gruss heiner

Wenn die Trolle Trauer tragen ...

 

aus der Frankfurter FAZ vom 21.2.09

 

 

Mod.-kommentar: Zusammengelegt. Danke!

Saab FAZ 21.2..pdf

gelöscht

OMG - Saab ist insolvent?

Hatten wir den schon?

 

http://www.spiegel.de/auto/aktuell/0,1518,608966,00.html

hallo,

 

bei den ganzen horrormeldungen über saab, müste man die autos jetzt doch eigentlich hinterhergeschmissen kriegen- oder?

 

ich habe beim opelhändler für einen 9-5 schon ca. 30% rabatt gesehen. geht da noch mehr?

 

ich bin optimist und hoffe auf eine lösung der insolvenz- irgendwie.

dan müste man jetzt zuschlagen

wie seht ihr das?

gruss heiner

 

 

 

Was soll das werden? Leichenfledderei?

Was soll das werden? Leichenfledderei?

 

danke !

 

(warum ist Saab / sind viele andere auch / dort wo sie jetzt sind??)

Man wird wohl in ein paar Wochen sehr günstige Neufahrzeuge kaufen können.....

Über unseren Fahrzeugherstellern kreist der...

 

Leichenfledderei?

 

...

http://img.photobucket.com/albums/v164/obsi2000/Gags/Geier.gif

...

http://img.photobucket.com/albums/v164/obsi2000/Gags/Geier.gif

 

Soll das ein (Pleite)Geier sein?

 

Gruß Udo

oder ein Condor. Auch ein Aasfresser.

Sonst pflegt Gerd das gif zu ergänzen mit :

 

Il condor pasa......

Sorry...

 

Soll das ein (Pleite)Geier sein? Gruß Udo

...ich weiss ! Sieht eher nach Friedenstaube aus; einen Aßgeier ;-) hab ich leider (noch) keinen in meinem Gag-Repertoire...

 

Host me ?

Sonst pflegt Gerd das gif zu ergänzen mit :

 

Il condor pasa......

 

EL!

 

Se trata de un pájaro andino, eso es latinoamericano. Para clarificar, hispanoamericano. El latino no refere al lengua latina ni a su sucesora , el italiano.

 

Por eso se llama el cóndor.

 

Comprende?

EL!

 

Se trata de un pájaro andino, eso es latinoamericano. Para clarificar, hispanoamericano. El latino no refere al lengua latina ni a su sucesora , el italiano.

 

Por eso se llama el cóndor.

 

Comprende?

 

So weit alles eindeutig, aber Du solltest mit Rücksicht auf einen ganz bestimmten Leser, zumindest das "Comprende" in "...host mi" übersetzten - sonst "kommt" der "Prende", deinem Applativ folgend, wirklich bei Dir daheim vorbei...

So weit alles eindeutig, aber Du solltest mit Rücksicht auf einen ganz bestimmten Leser, zumindest das "Comprende" in "...host mi" übersetzten - sonst "kommt" der "Prende", deinem Applativ folgend, wirklich bei Dir daheim vorbei...

 

du meinst so ähnlich wie "komm Puter" ?

du meinst so ähnlich wie "komm Puter" ?

 

Eben - Wer möchte schon Federn in seinem Gehäuselüfter haben...?

auf den Punkt gebracht

 

In der "Göteborgs-Posten" heißt es:

 

"Niemand will Saab-Automobile. Weder GM, noch der Staat oder das schwedische Volk. Wer sollte einen kleinen, äußerst verlustbringenden Autobauer mitten in der schlimmsten Konjunkturkrise seit Menschengedenken kaufen?"

Ein Dresdner Fähnchenhändler?