@knopjo das ganze ist unkompliziert, da es in Deutschland bereits zugelassene 9000er mit dem B204 FPT Motor = 185 PS gibt.
Und zwar sowohl mit der TSN 367 ab MY 95 als auch mit der TSN 345 bis MY 94.

D.h. bei allen Prüforganistionen müssen die technischen Daten zu dem Typ in deren Datenbanken vorliegen.
Sprich also mit der Prüforganisation Deines Vertrauens über die Details.
Vielleicht mußt Du noch in ein Datenblatt investieren, auf dem nochmals alle technischen Daten aufgeführt sind. Das sagt Dir dann aber die Prüforganisation, und von denen bekommst Du das Datenblatt.
Ist denn die Kiste schon in Deutschland? Dann poste doch mal ein paar Fotos und schreibe mal, woher Du kommst.

Danke für eure Antworten. Ich stimme das gerade alles mit der Prüforganisation ab. Bis jetzt ist es noch nicht so leicht. Habe nun bei der Dekra eine Zertifikateanfrage gestellt. Der Wagen stammt zwar ursprünglich aus Italien steht nun aber in Riga. Bestimmt hier schon bekannt. Riga ist immer eine Reise wert. :-) Aber bevor ich den Wagen besichtige, muss klar sein, dass der auch zulassungsfähig ist. Also Sightseeing und Probefahrt.